公主殿下

 上个星期，我上日语的课，就已经要会写很多很多字

最右边，或者第3个，是老师叫我出去写的一个简单的自我介绍 :)

当老师要我出去写白班的时候，我看着我隔壁的同学

一脸“现在发生什么状况？ ” ， SOS 快救我表情 [哈哈]

（错字连篇）....来，我来翻译给你们听 :

“ Hajimemashite - 你好吗

" Watashi no Nana desu  - 我是美丽的公主殿下 ( opsss , 我是 Nana)  XD

Ryuugakusee desu - （我是） international student

Yoroshiku onegaishimasu - Nice to meet you :)

Nana 在我眼中很sweet and nice

但在日本人眼中是 7 号，该死的！[哈哈]

OK， 请叫我 7 号小姐 :D 

我发现，老师超爱叫我，今天我又上“战场”了，又去白班前面 [=  .=]''

这次，是老师 LIVE 现场说一句sentence, 我立刻听然后写[ 冒冷汗]

" otoosan wa kaishain -- 我的爸爸是office worker " 

我小小声说：“OMG" ..... 被老师听到了 [哈哈]
很 mang zhang, 不公平，全部人自己在纸上， 而我是在“ 战上”
还没有去打，我就阵亡了 [哈哈]

除此之外，老师也喜欢叫我念，看着我不熟悉的日本字

我  umm....UMmmm.... Um 很久， 迟迟念不出 [ 哈哈]

老师说： Umm....Ummmmm  日语是ano... ano...  [ 嘻嘻]

迎来不少欢笑 ：D
 

 

不行了，我得加把劲！ 

Nana gambateh !