心碎

上个礼拜，我千里迢迢去了中国理事馆，办tourist visa
是我这一辈子最难忘的事

我以为我是可以好好利用华文，好好发挥一下我的潜能 x)
我去拿了我不熟悉的中文表格
我看着那些文字我想了非常非常非常久

例如：国籍 XD 我要写：Malaysian, 还是Malaysia?
原来意识是：Nationality xD ，是malaysia , 写国家不是更加明白????
别扮清高了，籍我看不懂 xD
它要我填省，我心里说：搞屁啊？我祖先来自中国拿一个省，你也要知道
原来我错了，翻译成amgmo 是 state : 我应该填我家的地区XD
它要我填邮编: 如果不是格子小小，我肯定写我的email address 下去
原来是 post cord =.=''

大致上，我的表格一半是空的，然后我就敢敢交上去
那位中国小姐：看到很多空， 开始对我讲一些外星人的华语
讲话速度很快，几乎她是没有喘气的机会，而且没有句号，一直讲一直讲
因此，我第一次深受感受到华语的很可怕
她问我这个为什么没有填，那个为什么没有填，心里说：因为我看不懂嘛!
她非常生气说：你要去那里你不知道吗，怎么没填，中国地址? 还是去朋友家？
心里说：你好yeh ，我现在打电话回家 XD
结果我被reject 一次，非常委屈打电话回家 x)
妈咪啊，我们要去哪里？ 爸爸冲过来：厦门啦
表格里面有一个： 您首次抵达中国的日期。 首次是人类都会想到意识是第一次
我跟妈妈说：搞屁阿，3岁的事，我怎么记得? XD
爸爸又冲过来，跟我说写 零啦，又简单， 我就写大大个''0'' :D

我又在拿号码，在排队，轮到我的时候
他看到我写''0" , 非常不耐烦。我就知道不对了，我问首次抵达的意识是什么
原来是：你未来要去旅行的那个日期 =.='' 我真的要吐黑血
然后，我一直以为厦门的厦是夏天的夏，结果
她非常用力的用笔在我面前，加了一个大大的“广”字，让我非常惊吓，脸色苍白 XD haha
打电话回来，跟妈妈说：mamiiiiiiiiiiiiii,我无脸见山东父老 haha

它要我填：国内地址， 我填马来西亚地址
结果她看到后，变脸比喝水还快，一直跟我说：国内!国内!
我心里说：国内， 不是自己国家的地址？
我问她：是什么意识？
她对我无奈：跟我说了，Your local address . 我就明白了
好一个国内 =.=''

她问我：您是否有带澳洲签证?
我快要哭出来，为什么她的外星华语，我听不懂 :(
心里说：apa ini ???很多很多问号
我又问她，什么意识是签证
我相信她要发狂了
狠狠地跟我说一句：YOUR AUSTRALIA VALID VISA
我心里说：早讲嘛，简单又明了:)
之后，她就不跟我说中文，tukar channel 去英文

然后：又一栏写着： 名称（两个字），是写学校名字 我跑去写我自己的名字！
我预计她看了后，下一秒要把我的表格给撕了
我看不到那个“学校”的字在哪里
原来打得又小又在非常左上角，我看不到lXD''
我美美的一张表格，被他用笔画得伤横累累

你不明白我的心情
我第一次对，华语的恐惧和紧张
如果，你是当事人的话
如果， 你在现场的话，可以知道我多害怕
我发誓，我以后不要geh kiang （假厉害） 拿华语表格
让我身心受创伤，现在我的心有一道非常深的伤口
我需要Plaster 贴一下 哈哈， 没有妈妈陪，以前这种事妈妈在做 X)

阿，太可怕
这让我有一个结论是：
还是拿我们熟悉的英文表格好 :)
经过这件事后：我学了的很多“高级华文”， 真感恩
你也来学嘛 :D 千万不要给中国人欺负，那天老娘不小心失手而已xD



下个礼拜见! :) 我要去旅行了:D
这就是，我老爸骗我回家的理由:)