福建话

哈咯 ！ 部落格，好久不见

我换了一个新的部落格，可是不熟悉并且还没有规划成完整的模式

熟悉了，我再转去新部落格

我好久没写故事了，我回来了！ 

明天是阿嬷的忌日，我的阿嬷今年12岁了；一转眼时间飞逝，留下的还是回忆

我是福建人，一个不会讲福建话的福建人

每当我听见自己的男朋友可以说出一口流利的福建话，我惭愧不已

小时候，阿嬷和我说 HOKIAN 的时候，都耐心把阿嬷的话听完

一转眼，小小声问爸爸妈妈 “ 阿嬷再讲什么”？ 

再长大一点，“ 妈咪可以帮我翻译？”  一点也不觉得 paiseh （不好意识）

之后对阿嬷的答复， 10个字有9个字是正宗的华语

然而阿嬷会微笑的告诉我 “ wa beh hiao tia 华语”  （我听不懂华语啦)
小时候，当全世界认为我是 HOKIAN “狼” 的时候，我依然坚持自己是 华 “狼” :D

我又想你了阿嬷

没了公公，没了婆婆，没了外公

笑的时候眼角弯弯可爱到不行，我依然是她的护花使者的外婆－也是我的阿嬷

阿嬷是潮州人，但我觉得与福建话有相似的地方

随着时代的 “文明 ”，阿嬷也随着：达尔文的 “  适者生存，不适者淘汰 ” 的理论

一个重来不识中文的阿嬷，现在满口都是流利的华文

只因为我们 18 个子孙小时候的  “ 阿嬷，你再说什么？”  因此而改变她对华文的认知

现在，感觉福建话快断绝在我这一代了；下一代更定不知道什么是 “福建话” 了

每次想经营好一些传承的工作，对阿嬷的一切的手艺都迫不及待的想学起来

但，我却忘了我最基本的“ 根” 还学不会

所以每次阿嬷聊天的时候，逼迫自己放 50% 的福建话

我的外婆，还教我 1-10 的潮州和 1-10 的福建话

阿嬷带着这种笑容，看着我的 “牙牙学语 ” ，那天我们聊得很开心

你，会吗？

明天是阿嬷的忌日，妈妈一定又准备丰盛的佳肴来拜祭祖先
3年前，我有 “ 贡献” 一道菜 :D
远方亲戚都会纷纷前来，明天又是一个聚首一堂的日子了